At launch, you upload a filing and every citation in it gets checked at once — which ones are verified, which belong to a different case, which have wording that differs from the opinion, and which have no public record. You get one timestamped Verification Report, covering the whole document, that you keep.